Cadascuna de les cinc històries presenta una parella que no poden -en alguns casos no volen - lligar una relació amorosa, perquè rebutgen la idea de traslladar el xicotet espai que els separa.
Aquest és el cas de la dona que mentre espera que canvie la llum del semàfor per creuar el carrer té fantasies sexuals amb un desconegut, que no s'anima a admetre com a pròpies, i es dissipen ni bé està en condicions de continuar la seua ruta.
El diàleg que entaula amb el seu veí la dona que ha patit un tall de llum és un altre cas emblemàtic de la soledat i el tancament propi de les grans urbs. Ella demana ajuda perquè sent que avança sobre si una de les tantes formes de la desesperació, en aquest cas causada per la consciència que ni la televisió, ni la música ni la lectura podran per aquesta nit ofegar els seus pensaments més apressants.
https://youtu.be/9HsT_vmk8_w
L'obra es tanca amb la història de l'home que no s'anima a declarar el seu amor a una de les empleades de l'escorxador que administra.
Després de triomfar tant a Espanya com a l'estranger, on ha tingut un gran èxit a Buenos Aires, Montevideo, Santiago de Xile o Rio de Janeiro, Umbral torna amb una nova escena final després de l'hilarant escorxador on els personatges opten per revelar-se des de l'humor i la ironia que els confereix el seu genial autor i per primera vegada en tota l'obra decideixen creuar aquest llindar que els separa.