En la localitat irlandesa d’Inishmaan dels anys trenta ningú és qui pareix. En ella, Billy és l’espill que reflecteix el millor i el pitjor de cadascú. La rutina habitual del protagonista es veu alterada quan les illes d’Aran es converteixen en l’escenari de la pròxima producció del director de cine Robert J Flaherty, Man of Aran (1934). Billy, tal com apunta Bruno Tamarit -qui encarna al protagonista-, "reivindica tenir els mateixos drets i oportunitats que tenen la resta de persones, un fet actual pel que fa a diferents col·lectius de la societat".
‘El Malfet d’Inishmaan’ -la primera traducció al valencià d’una obra de l’autor irlandés- es va representar per primera vegada i en dues ocasions al llarg de la temporada 2020/2021 -al novembre i al febrer-. En aquest moment, la crítica va considerar-la “probablement el millor muntatge de la temporada”, així com “el cim de la Companyia Teatre Micalet”.
Després de dues temporades, la Companyia Teatre Micalet ha tornat a donar vida a aquesta producció perquè tot el qui no la va veure en aquell moment (i els qui vulguen repetir), puguen gaudir d’una lliçó d’inclusió i reflexionar sobre la condició humana.
Martin McDonagh és un dels referents del teatre contemporani, i l’autor anglosaxó més representat a Nord-amèrica després de Shakeaspeare. McDonagh és considerat com “el fill de Synge i Tarantino”. Més enllà de la gran trajectòria com a dramaturg, l’autor compta amb una carrera paral·lela en la pantalla que disposa d’alts reconeixements com els últims Globus d’Or a Millor pel·lícula musical o comèdia i Millor guió; i les 9 nominacions als Premis Oscar 2023 per ‘Almas en pena de Inisherin’.
La temporada 2022/2023 a la sala valenciana s’ha caracteritzat per la programació de produccions pròpies amb cinc obres amb segell de la Companyia Teatre Micalet. ‘El Malfet d’Inishmaan’ acomiadarà la temporada de la Companyia amb les representacions des del 19 d’abril fins al 14 de maig, després d'haver gaudit prèviament de l’homenatge a Fuster ‘Bomba va, bomba ve, Joan Fuster’ al setembre i al març; ‘Estimats Pares’, la comèdia d’èxit de la temporada; l’última reposició de la ja tradicional ‘Nadal a casa els Cupiello’ i també d’Ai, Carmela!’, el cant a la memòria de la Companyia Teatre Micalet.
