La producció, que no ha deixat de collir èxits i esgotar entrades al llarg de la gira nacional, ha rebut magnífiques crítiques i nombroses candidatures a guardons d'arts escèniques com els Premios Max, els Premios ADE, els Premios Teatreode Rojas i els Premis Talia de l'Acadèmia d'Arts Escèniques.
Text de l'adaptador de l'obra, Fernando Marías:
Els sants innocents és una de les grans novel·les del segle XX i la seva envergadura s'agiganta davant el repte de transformar-la en teatre. Delibes crea un univers tan sòlid i veraç que de vegades sembla transcendir el seu autor. Hi habiten personatges extraordinaris que sorgeixen d'una mirada lúcida i immisericordi sobre l'Espanya d'una època, que és també mirada sobre l'ésser humà, sobre el món i, sens dubte el principal, sobre l'Espanya d'avui.
Delibes no mostra a la seva novel·la circumstàncies i personatges que van ser i ja no són. Al contrari: adverteix que aquestes circumstàncies i aquests personatges mai no s'han acabat d'anar, segueixen estant aquí, encara que sigui amb altres formes, esperant l'oportunitat de retornar amb nova força.
Hem vist a Azarías rastres d'heroi anòmal, un silenciós cor gran a Règula, Una mirada plena de dignitat i d'esperança a Nieves, la maldat impune d'Iván, que tot ho malmet i tot ho vol fer malbé. Paco, amb la seva resignació fèrria, és potser el personatge dels sants innocents que més ens concerneix. Paco, el Baix és la pregunta i cadascun de nosaltres és la resposta.
Fernando Marias
